게임 뉴스 - 최신 PC게임/콘솔게임 정보를 만나보세요

둠(DOOM, 2016) 싱글 캠페인 한글 패치 초벌 번역 완료

QM벤치

22 5228 15 2018.01.28 23:58

"이하 내용은 원문 작성자 '프기니' 님의 허락을 받아 작성된 전문입니다." 안녕하세요. 둠 2016 싱글 캠페인 번역이 완료되어 소식 남깁니다.검수가 완료되면 패치를 배포할 예정입니다. <번역가 명단>7군단, 4아리수, Pricefield, AlterioN, XVCV, 최창주, KOREAN KID, 정해욱, 4001jh, 한느, Artillatiro, 김지헌, Zardai a.k.a. 차형, 매픽, scienceNH, Lussaphi, 윤건택, 한마루, 9815, Hotline, 최병인, red4ghast, Jayden Lee(범이), 큰쌀밥, 제이종현, 마셜, 허문성, 한글인데왜안됨, Big Suk, 뿅뿅, SeedLesS 김세왕, Faze niko, PDperfect, 김동찬(LOXA), 켄트지, 다랑어가참치, Codes, 모란, 허정민, 번역위원회, dorless, Inomooski, 베토디  <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_1744.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_1744.jpg" style="max-width:100%; height:auto;"> <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_2019.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_2019.jpg" style="max-width:100%; height:auto;"> <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_2281.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_2281.jpg" style="max-width:100%; height:auto;"> <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_2529.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_2529.jpg" style="max-width:100%; height:auto;"> <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_2786.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_2786.jpg" style="max-width:100%; height:auto;"> <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_3033.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_3033.jpg" style="max-width:100%; height:auto;"> <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_3335.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_3335.jpg" style="max-width:100%; height:auto;"> <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_373.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_373.jpg" style="max-width:100%; height:auto;"> <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_3999.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_3999.jpg" style="max-width:100%; height:auto;"> <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_4238.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_4238.jpg" style="max-width:100%; height:auto;"> <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_4497.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_4497.jpg" style="max-width:100%; height:auto;"> <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_4771.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_4771.jpg" style="max-width:100%; height:auto;"> <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_501.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_501.jpg" style="max-width:100%; height:auto;"> <img src="https://img2.quasarzone.co.kr/img/data/editor/1801/9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_5241.jpg" title="9ab9d0e9112c662928e8a44445175c3f_1517151340_5241.jpg" style="max-width:100%; height:auto;">

QM벤치

행성: QM

포인트: 167,676 exp

작성물 댓글

모든회원 자기소개 펼치기

댓글: 22개

게임 뉴스 - 최신 PC게임/콘솔게임 정보를 만나보세요

공지 뉴스게시판 특별 규정(23.09.07)

퀘이사존

6.4k

11-08

전체 PC게임 콘솔게임 멀티플랫폼 업계동향 기타

추천	제목
0	"킹덤 컴 딜리버런스 2" 트레일러 유출 PC게임 asj118 156 14:47
0	하데스 2 - 새로운 혜택, 캐릭터, 활동 상세 정보 PC게임 asj118 143 14:36
2	스타필드, "정말 좋은 업데이트"가 "곧" 발표될 예정 2 멀티플랫폼 asj118 328 14:18
4	스팀 출시되는 '프로야구 스피리츠', "시리즈 최초 한글화" 8 멀티플랫폼 빌보 469 12:41
1	헬다이버즈 2의 슈퍼 크레딧 공짜 파밍 이슈에 개발사는 "비민주적인 행동"을 인지하고 있다고 밝힘 2 업계동향 QM투코 817 12:19
3	위쳐 4는 "집중적으로 작업 중", 사이버펑크 2는 대부분의 선임 개발자를 유지 중 5 업계동향 QM투코 792 12:14
1	내부 전쟁 Q&A - WoW 개발자들이 확장팩의 모든 측면을 심층 분석 2 PC게임 QM바나 357 10:42
0	고스트 오브 쓰시마 PC 출시와 함께 PlayStation 오버레이 추가 1 PC게임 QM바나 466 10:24
2	노 레스트 포 더 위키드, 얼리 액세스 PC 사양 공개 4 PC게임 빌보 347 10:20
1	검은 신화: 오공, 8월 출시에 앞서 PS 스토어 페이지 오픈, 사전예약 임박 가능 멀티플랫폼 QUASARZONE 310 10:06
0	파이널 판타지 16 DLC 2탄 '바다의 통곡' 출시 1 콘솔게임 빌보 199 10:03
3	홈월드 3 - 로드맵 공개 및 PC 사양 업데이트, 소장판 언박싱 3 PC게임 빌보 259 09:41
0	낙원 라스트 파라다이스 - 개발자 Talk: 전투 시스템 개편 PC게임 빌보 194 09:26
2	씨 오브 시브즈, 4천만 플레이어 돌파 1 멀티플랫폼 빌보 192 09:19
0	콘솔 하드웨어, 커널, 게임을 조정한 후 기존 Xbox에서 720p로 '헤일로 2'를 실행하는 결정적인 모더레이터가 있습니다 콘솔게임 QM지름 138 09:01
0	확률 뻥튀기 의혹…공정위, 위메이드 현장 조사 업계동향 빌보 264 08:11
0	[WOW] 내부 전쟁 20주년 기념 소장판을 사전 구매하세요 PC게임 빌보 249 08:01
1	엘든링 DLC '황금 나무의 그림자' - 가시공 메스메르 스태츄 영상 3 기타 빌보 564 07:56
7	GTA6 맵 크기는 GTA5보다 2배 이상 클 것으로 추정됨 6 멀티플랫폼 Wormhole 1.6k 00:23
0	Indie World 2024.4.17 공개 게임 목록 콘솔게임 zzz잠든다 240 04-17
0	은하탐구생활 「어벤츄린: 코인은 어느 손에 있을까?」 \| 〈붕괴: 스타레일〉 멀티플랫폼 zzz잠든다 113 04-17
4	스텔라 블레이드 - "이브" 티저 (4K) 10 콘솔게임 빌보 1.4k 04-17
10	고스트 오브 쓰시마 PC버전 크로스 플레이 지원 및 시스템 요구 사양 공개 14 멀티플랫폼 Wormhole 2k 04-17
5	위저드, 발더스 게이트 후속작 개발사 접촉 중 13 업계동향 빌보 1k 04-17
5	『드래곤 퀘스트 X 다섯 종족의 각성 오프라인』 한국어판 프로모션 트레일러 제2탄 6 멀티플랫폼 zzz잠든다 915 04-17
2	심 레이싱: 21세기 궁극의 리얼리즘을 추구하다 4 기타 QM건빵 663 04-17
5	짱구는 못말려 탄광마을의 흰둥이, 팝업스토어 오픈 6 콘솔게임 빌보 614 04-17
18	모스 부호로 엘든 링을 클리어한 플레이어 19 PC게임 asj118 4.5k 04-17
2	25년 만에 오래된 닌텐도64 게임에서 새로운 코나미 코드 치트 발견 1 업계동향 asj118 714 04-17
3	유비소프트, 경쟁슈팅 게임 "XDefiant" 4월 20일부터 22일까지 서버 테스트 발표 5 업계동향 asj118 771 04-17