하드웨어 해외 정보 / 뉴스 사이트 정리

퀘이사존자석씌 29 7155 5

안녕하세요, 퀘이사존자석씌입니다. 

 

예전부터 해외뉴스를 번역하면서 정리해둔 리스트를 공개합니다. 

뉴스게시판에 뉴스를 올리는 분들은 참고하시면 좋을 것 같아요.

 

 

1. TECHPOWERUP (테크파워업): http://www.techpowerup.com

제조사들의 공식 발표들이 주가 되며, 제가 최우선으로 먼저 접속하는 사이트입니다. 하드웨어 / 소프트웨어를 다루며, 각종 제조사들의 공식 발표들을 확인할 수 있습니다. 대부분 고해상도 이미지로 이루어져 있어 제품을 한눈에 보기 편합니다. 

 

2. NEXTPOWERUP (넥스트파워업): http://nextpowerup.com

테크파워업에서 파생된 사이트로, 주로 모바일, 게임, 소프트웨어, 기업 동향 뉴스를 확인할 수 있습니다. 테크파워업과 달리 제조사들의 공식 기사들 뿐만 아니라 루머와 티저 이미지들도 올라옵니다.

 

3. VR-ZONE (브이알존): http://vr-zone.com

모바일과 하드웨어 위주의 뉴스가 올라오는 사이트입니다. 확실하면서도 속도가 빠르기 때문에 TECHPOWERUP 그 다음으로 확인하시면 좋습니다.

 

4. HEXUS (헥서스): http://hexus.net

영국의 뉴스사이트입니다. 속도는 VR-ZONE 과 TECHPOWERUP 보단 느리지만, 그만큼 확실한 정보만 올라옵니다. 모바일보다 하드웨어 / 소프트웨어를 주로 다룹니다.

 

5. Tom's Hardware (톰즈하드웨어): http://tomshardware.com

세계 최고의 하드웨어 사이트입니다. 그만큼 대량의 정보를 확인할 수 있고 벤치마크 / 리뷰가 주가 되는 사이트지만 하드웨어, 소프트웨어, 게임 뉴스들도 확인이 가능합니다. 

 

6. WCCFTECH (WCCF테크): http://www.wccftech.com/

게임, 하드웨어, 소프트웨어, 모바일 등 여러 분야를 다룹니다. 주로 게임을 다루는 것으로 보이며, 속도가 상당히 빠른 편입니다. 특히 그래픽카드 / CPU 하드웨어 특종 기사들을 확인할 수도 있습니다. 뉴스에 정보도 매우 자세하게 기재되어 있어 번역에 상당한 노가다가 필요하지만.. 그래도 매우 훌륭한 사이트입니다.

 

7. EXPreview (익스프리뷰): http://www.expreview.com

중문사이트입니다. 리뷰와 벤치마크가 매우 깔끔하며, 가끔 영문사이트에서 볼 수 없는 제품 출시 소식들을 만날 수도 있습니다. 뉴스도 매우 빠른 편에 속합니다.

 

8. Mydrivers (마이드라이버): http://news.mydrivers.com

익스프리뷰와 같은 중문사이트입니다. 하드웨어, 모바일, 소프트웨어 등 다양한 분야의 뉴스들이 올라옵니다. 너무 많아서 문제입니다.

 

9. ASCII (ASCII): http://ascii.jp/pc

일본어 사이트입니다. 주로 일본에서 출시되는 신제품들을 확인할 수 있습니다. 대부분의 사진들이 일본 매장에서 갓 찍었기 때문에 매우 생생(?) 합니다. 가끔 일본에서 진행되는 이벤트 답사글들도 올라옵니다.

 

10. ANANDTECH (아난다테크): http://anandtech.com

뉴스보다는 리뷰와 벤치마크, 그리고 신기술 설명이 주가 되는 사이트입니다.

 

11. DAILYTECH (데일리테크): http://www.dailytech.com

업계동향 뉴스들을 확인할 수 있습니다. 뉴스는 빠른편은 아닙니다. 

 

 

이 밖에도 CPUworld, Tweakdown 등 여러 해외 사이트가 있지만 대중적인 하드웨어 정보 / 뉴스 사이트만 선정해서 작성하였습니다.

 

 

뉴스를 작성할 때 번역 / 의역이 힘들 경우 구글 번역기를 활용하면 편합니다. 자매품 빙 번역기도 있습니다. 제 생각엔 빙 번역기가 문장을 더 매끄럽게 나타내지만 구글 번역기가 조금 더 정확하게 번역하는 것 같습니다.

 

참고로 두 번역기 모두 중국어보다 일본어를 더 번역을 잘하는 것 같습니다.

페이스북에 공유 트위터에 공유 구글플러스에 공유 카카오스토리에 공유 네이버밴드에 공유

작성자

현재 레벨 : 토성 퀘이사존자석씌  회원
6,600 (20%)

등록된 서명이 없습니다.

    댓글 : 29
런쿠스틱  
깨알같은 셰계최고 취소줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Divenire  
1~3은 자주 들리던 사이트인데 정리 잘 해주신거같습니다 ^^
열혈청년  
영어공부도 할겸 번역해서 빠른소식좀 올려봐야겠네요 ㅎ
폴포스  
와 정리를 잘 하셧네요 감사합니다
Kotori  
좋은 정보네요!
유지경성  
거진 애용하던 곳이네요 :)
QuasarLife  
와 감사합니다!!
Rabbit  
좋은 정보 감사합니다!
PRADA  
좋은 정보 감사합니다!
악사  
북마크해야겠네요. 감사합니다.
로드  
해외사이트 찾기 힘들었는데 좋은 정보 감사합니다.
런닝맨  
정보감사합니다
LUCKYxSTRI…  
영어 울렁증이...;;
Complex  
뉴스전용 등급이 생길 예정이라니....!!!!
Canonlake  
정보감사합니다.
없는닉이없음  
좋은 정보 감사합니다 한번씩 들어가 봐야 겠네요
늘배고픈군  
정보감사합니다
슬아  
굿잡~~^^
오리씨  
좋은정보감사해요~
블링  
좋은 정보 고맙습니다
진사사마  
영어만 보면 떨려요,,,
기존에 알던곳도 몇군에 있네요.

좋은 정보 감사합니다.
Homura  
좋은 정보네요
까랑까라랑  
양질의 사이트 정보 감사합니다
번역기를 잘 이용해야겠네요ㅎㅎ
아이스커피  
좋은 정보 감사합니다
CircuitBoa…  
GamersNexus, TechCrunch도 좋더라구요.
csh5544  
좋은 정보 감사드려요
goni8888  
감사합니다~~
Azer12  
오..이렇게좋은 정보가 감사합니다 ^^
하디몽  
정보감사합니다.
분류 제목
페이스북에 공유 트위터에 공유 구글플러스에 공유 카카오스토리에 공유 네이버밴드에 공유